Leichen liegen auf der Straße, Hunderte Verletzte suchen medizinische Hilfe: Es ist einfach nur schrecklich, was am Dienstag Abend in der libanesischen Hauptstadt Beirut passiert ist. Eine massive Explosion trifft das Leben vieler Menschen und bestürzt die Welt…
URSACHE
Auch wenn es noch lange keine abschließenden Informationen zu der genauen Ursache der Explosion gibt, meldet sich bereits jetzt der libanesische Innenminister und teilt den Menschen mit, was nach dem ersten Stand der Ermittlungen fest steht.
Demnach geht man aktuell davon aus, dass vor Jahren beschlagnahmtes, hochexplosives Material in die Luft gesprengt wurde.
Das meldet die Nachrichtenagentur Reuters.
Lebanon’s interior minister says initial information indicates highly explosive material seized years ago blew up, though the cause of explosion won’t be determined until an investigation is complete https://t.co/H5T7gWfBT9
— Reuters (@Reuters) August 4, 2020
ÜBERSETZUNG
„Der libanesische Innenminister sagt, erste Informationen deuten darauf hin, dass vor Jahren beschlagnahmtes hochexplosives Material in die Luft gesprengt wurde, obwohl die genaue Explosionsursache erst nach Abschluss einer Untersuchung ermittelt werden kann“
Wegen der Explosionen hat der libanesische Präsident Michel Aoun (85) eine dringende Sitzung des Obersten Verteidigungsrates einberufen.
Die Regierung erklärt den Mittwoch zum Tag der nationalen Trauer.
HIER SEHT IHR ES
Another video of the explosion at Beirut Port #إنفجار_بيروت pic.twitter.com/mg2BQ0uj3u
— Mohammad Hijazi (@mhijazi) August 4, 2020
